Belke Çox İncitmişem - Sensizlik (Cover) (Перевод песни на Русский язык)

Ferid Sumqayit - Sensizlik перевод песни на русском
Belke Çox İncitmişem - Sensizlik перевод на русский

Возможно, я слишком сильно ранил
Тех людей, кого любил
Возможно, я слишком часто обманывал
Тех, кто называл меня родным
В конце концов, закрыв глаза
На собственные ошибки
Вся моя надежда в том,
Что ты простишь меня...

Я не знал, что причинят боль
Лекарства от моей боли
Придет день, и раскаются
Жертвы собственной страсти
Мир низвергнет с тронов
И шахов, и султанов
Недоверчивому миру
Доверять грешно
Совершать самоубийство грешно...

Твое отсутствие...
Твое отсутствие так тяжело
В этом мире...
Печаль вписана в мою судьбу
Сил у меня больше нет
Любить было моим намерением
Свидетелем моего сердца
Не станет никто, кроме Бога
Тихо подаст голос
Беззвучный голос...

С того дня, как ты ушла
Слова воспевают тебя
Моя душа последует за тобой
Как тень, повторяя твои следы
Влюбленный остается один
И каждую ночь ищет тебя взглядом
От тоски по тебе
Ты погубишь меня...

Я не знал, что причинят боль
Лекарства от моей боли
Придет день, и раскаются
Жертвы собственной страсти
Мир низвергнет с тронов
И шахов, и султанов
Недоверчивому миру
Доверять грешно
Совершать самоубийство грешно...

Твое отсутствие...
Твое отсутствие так тяжело
В этом мире...
Печаль вписана в мою судьбу
Сил у меня больше нет
Любить было моим намерением
Свидетелем моего сердца

Не станет никто, кроме Бога
Тихо подаст голос
Беззвучный голос...

Текст песни оригинал:

Bəlkə çox incitmişəm
Sevdiyim insanları
Bəlkə çox aldatmışam
Can deyən cananları
Sonda görməzdən gəlib
Etdiyim nöqsanları
Var ümüdüm
əhf edərsən sən məni...

Bilməz idim dərt verər
Dərdimin dərmanları
Gün gələr peşman olar
Nəfsinin qurbanları
Dünya təxtindən salar
Şahları, Sultanları
Etibarsiz dünyaya
Etibar etmək günahdı
İntihar etmək günahdı...

Sənsizlik...
Sənsizlik çox çətin
Dünyada...
Qəm yazılmış qismətim
Qalmayıbdır taqətim
Sevmək idi niyyətim
Şahid olmaz qəlbimə
Allahımdan başqa bir kəs
səs salar, səssizcə bir səs...

Sən gedən gündən bəri
Vəsf edir sözlər səni
Ruhum ardıncan gələr
Kölgə tək izlər səni
Aşiqin tənha qalar
Hər gecə gözlər səni
Həsrətinnən,
Məhv edərsən sən məni..

Bilməz idim dərt verər
Dərdimin dərmanları
Gün gələr peşman olar
Nəfsinin qurbanları
Dünya təxtindən salar
Şahları, Sultanları
Etibarsiz dünyaya
Etibar etmək günahdı
İntihar etmək günahdı...

Sənsizlik...
Sənsizlik çox çətin
Dünyada...
Qəm yazılmış qismətim
Qalmayıbdır taqətim
Sevmək idi niyyətim
Şahid olmaz qəlbimə
Allahımdan başqa bir kəs
səs salar, səssizcə bir səs...